Merii Kurisumasu (Feliz Natal)!

Karina Almeida

Amanhã é feriado no Japão, mas o motivo não tem nada a ver com o Natal. Dia 23 de dezembro é aniversário do Imperador e como desta vez caiu num domingo, o feriado foi transferido para o dia 24 (pois é, os japoneses também dão um jeitinho para não perderem os dias "vermelhos").

E, apesar da minha tristeza de passar mais um final de ano longe da família, estou feliz simplesmente por não trabalhar no Natal, nem no Réveillon. No Brasil isto parece óbvio (com algumas exceções), mas aqui, como dizia o Silvio Santos, isto é incrível!

Os dias 24 e 25 de dezembro são úteis no Japão e o feriadão de Ano Novo, geralmente, não chega a uma semana. Sempre resmunguei nesta época e agora o Papai Noel caprichou no meu presente: na nova empresa, eu e os demais funcionários temos folga (remunerada!) de 21 de dezembro a 6 de janeiro. Ou seja, 17 dias de descanso! Uhuuu (^o^)

Lembrando que as férias deste lado do planeta são de 10 dias úteis por ano, o Silvio Santos tem mesmo razão.

Aproveitei a mordomia para vir passear em Tóquio. Acabei de voltar de Shibuya, o meu bairro preferido, onde fiz estas fotos aí. A iluminação de Natal é bem mais modesta do que a de países católicos como o Brasil, mas existe. Ufa!

As lojas fecham no horário de sempre, às 20h ou 21h, mas vendem todos aqueles apetrechos e tocam música de Natal. Ufa!

Aliás, nos últimos dias, tenho escutado a Mariah Carey cantando All I Want For Christmas Is You o tempo inteiro. E eu vim aqui apenas para desejar um Merii Kurisumasu, oops, eu quis dizer Merry X'mas (os japoneses escrevem com X mesmo!), ou melhor, um Feliz Natal para todos vocês!

Postado por Karina Almeida | 32 comentários

Comentários

Paulo @ 23 Dez, 2007 : 14:26

Inveja, inveja, inveja!!! Não preciso nem te contar que vou trabalhar no Natal E no Ano Novo, né!? Acho que vou mudar de ramo... Karina, um Feliz Natal!!! Gravei uma mensagem de agradecimento aos leitores do blog e acabo de postar. Dá um pulinho lá depois! http://myplurality.blogspot.com/
Carla @ 23 Dez, 2007 : 23:13

Oba! Férias!! Coisa boa ^^ Feliz natal e boas festas de final de ano, aproveite, tire muitas fotos, viaje, curta os amigos, as cidades .. blablabla tudo de bom! kissu kissu ^^
Alberto Minagawa @ 24 Dez, 2007 : 11:36

merii kurissumassu pra vc tb!!!^u^
Uberlan @ 24 Dez, 2007 : 16:52

Merii Kurisumasu, Karina! Acabei de ver o blog do Karuso e um tal de bolo de Natal. Além de comerem um bolo minúsculo, não conhecem a delícia de um panetone. Coitados, não sabem o que estão perdendo!
Alexandre Ribeiro @ 24 Dez, 2007 : 21:56

メリークリスマス、均等に! (ou a tradução que corresponder melhor!) ^ ; ^
Adauto @ 24 Dez, 2007 : 22:55

Merii Kurisumasu procê também! Um beijão e um abraço tanto meu quanto da Dona Patroa e de toda a patotinha... ( http://www.legal.adv.br )
Erick @ 25 Dez, 2007 : 12:45

Feliz Natal! Aproveite bem suas férias!
Alex Ramirez @ 25 Dez, 2007 : 14:51

Olha, pra eles não serem cristãos, a decoração deles tá beeeem mais bonita que a da super-católica Madrid! Nos anos anteriores, tinha achado fraquinho comparado com o Brasil, mas esse ano está péssimo! Quase nenhuma rua decorada, só as principais. E apenas as lojas grandes decoraram as vitrines... Nas empresas, a minoria coloca árvore e luzes, assim como nas casas... Me decepcionei. De todas as formas, Natal é Natal e a comida farta, os presentinhos e as músicas natalinas (aqui chamados "villancicos") estão garantidos! E, além disso, tô comendo Panetone Bauducco! rs... ¡Feliz Navidad, guapa!
Samir @ 26 Dez, 2007 : 01:58

Feliz Natal pra minha conterrânea de BH em terras nipônicas! Sempre acompanho seu Blog! Parabéns! メリークリスマス！:*:・(￣∀￣)・:*:
nisei Japan @ 26 Dez, 2007 : 15:52

mais dificil é pedir ajuda pra tv globo divulgar IMIN 100. eu ja pedi mas até agora nada. feliz ano novo
Suellen @ 27 Dez, 2007 : 20:35

Merii Kurisumasu pra você^^ Oh menina! Como faço pra trabalhar no Japão também, sem precisar me casar com um japonês? Poxa ir pra JP é meu MAIOR SONHO^^! B-joks* email: suellenhitomi@yahoo.com.br site: http://kurai-shinzu.xmb.com.br/
Afi @ 27 Dez, 2007 : 21:49

Desejo para você um ano de 2008 pleno de experiências super positivas e super excitantes. P.S. Já voltou a encontrar-se com aquelas duas senhoras a quem deixou o seu cartão?
Leo @ 28 Dez, 2007 : 01:04

Que inveja! deve ser muito bom tokyo mas eu realmente n sabia q eram apenas 10 dias uteis de ferias por ano TT o povo q gosta de trabalhar e eu tenho a msm duvida q a suellen (mandei um scrap inclusive ^^¨) merii kurisumasu!! email: leoantonoff@gmail.com
kazuhiro @ 29 Dez, 2007 : 09:04

legal! feliz 2008, boa sorte no proximo ano!
Kurati @ 30 Dez, 2007 : 04:07

Feliz natal atrasadérrimo e um feliz ano novo!!!
Leonardo - @ 30 Dez, 2007 : 19:55

Oi Karina, de blog em blog cheguei aqui no seu. Gostei muito do seu espaço. É interessante como as notícias do Japão "aparecem" do nada pra mim. Estou aprendendo a amar esse país, vivo um caso de amor com o Japão. Minha namorada está aí desde outubro, ganhou uma bolsa de estudos e mora em Fukuoka, foi passar o reveillon em Tokyo e está encantadissima com a cidade e com o País em geral. é Muito bom ter um espaço assim como o seu pra nos manter informados sobre o que acontece aí, e as particularidades desse país tão diferente do nosso. abraços e um bom 2008! http://blogsoundofsilence.blogspot.com
Érika @ 30 Dez, 2007 : 21:36

Olaaah! Primeira vez q passo por esse blog, e a-d-o-r-e-i!!!!!! O jeito que vc escreve é bem descontraído, neh?! ^^ Eu sou sansei, e pretendo ir pro Nihon assim que der tudo certinho (leia-se passar no vestibular aki no Brasil pra fazer pós graduação por aíh) XD E coooomo assim vc vai descansar tudo isso!!! 0/ E no Nihon!!!! Eita O_O aheoiauheoaiuh Mas aproveite bem o descanso, pq eu sei q o trabalho por aíh eh meio puxado, neh? =/ Beijinhus =* Ja ne (^_^)/
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:32

ERIKA. brigadissima! quero ver voce sempre por aqui, entao :P ah, vou torcer para que voce venha logo para o japao. voce vai adorar!
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:34

LEONARDO. aproveita que sua namorada ta aqui e vem passear! o japao eh muito legal messsssmo!! ah, vou la ver seu blog ;)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:35

KURATI. feliz ano novo pra voce tambem! a gente se veh na blogosfera ne (^_^)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:36

KAZUHIRO. felicidades pra voce tambem! tudo de bom neste e nos proximos anos (^_^)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:42

LEO e SUELLEN. a maioria dos brasileiros que trabalha aqui vem com visto de descendente de japoneses (ou conjuge de descendente...) mas existem mais de 20 tipos de vistos para entrar no japao! meu conselho eh: procurem se informar sobre esses tipos de visto e vejam se voces se encaixam em um deles. boa sorte! eh dificil, mas eh possivel (^_^)v
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:44

AFI brgadissima! desejo toda felicidade do mundo pra voce tambem! e por que nao vem passear no japao? podemos marcar um cafe com o ewerthon e o paulo! ia ser uma maravilha!! ah, quanto as velhinhas... nao nos encontramos nao. e eu mudei de cidade :(
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:46

SAMIR. opa! conterraneo! brigadissima e felicidades para voce tambem! some nao!
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:48

ALEX. (0_0) serio?? nao imaginava isso em madri! vi fotos lindissimas da decoracao em portugal e pensei que na espanha fosse igual! enfim, mas se tem panettone ta bom ne. aqui tambem tem (^o^)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:50

ERICK feliz ano novo! tudo de bom neste e nos proximos anos (^_^)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:51

ADAUTO. brigadissima! feliz ano novo, beijao e abracao pra toda a patotinha!
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:53

ALEXANDRE. voce ta sabendo mais japones do que eu!! nao entendi esses kanjis aih... m(_ _)m mas no final das contas deve ser feliz natal ne :P
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:55

UBERLAN. feliz ano novo! eh, o bolo de natal eh bem sem gracinha, mas panettone tem sim! tem do brasil inclusive, mas dizem que os japoneses preferem comprar o italiano :P
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:56

ALBERTO brigadissima e feliz ano novo (^_^)v
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:57

CARLA brigadissima! e feliz ano novo! bjinhos (^_^)
Karina Almeida @ 5 Jan, 2008 : 11:59

PAULO demorei mas fui la conferir seu depoimento! arrasou! feliiiiiz ano novo! a gente se veh por aqui ne (^_^)

Comente

Este site se reserva ao direito de excluir, sem aviso prévio, comentários impertinentes ao tema proposto por este blog, spans ou mensagens ofensivas e de baixo calão.

Perfil

Karina Almeida, jornalista, 30 anos. Não tenho olhos puxadinhos, nem sou casada com japonês. Troquei Belo Horizonte por Tóquio para trabalhar num jornal voltado para a comunidade brasileira daqui. A paixão pelo Japão foi à primeira vista, em janeiro de 2004. A idéia era ficar um ano, mas já se passaram mais de três. E agora, José?

Outros blogs

Arquivos

Feeds

Os japoneses chegaram aqui há um século. Desde junho de 1908, muita coisa aconteceu. Ajude a resgatar essa memória.

Conte sua história em vídeos, fotos, áudios e texto Monte a árvore genealógica
de sua família

Reportagens

japao100.com.br, 11/09/2008

Matrimônio tradicional
Casamentos nipo-brasileiros adaptam e resgatam tradições dos dois países.

Japao100.com.br, 04/09/2008

Filhos de dekasseguis
A adaptação de crianças a escolas brasileiras e japonesas gera iniciativas nos dois países.

Agenda

14 abr - 2 jul

Ciclo de cinema japonês
A vida dos samurais, suas aventuras e código e ética são tema do novo ciclo “Sempre Cinema”, da Fundação Japão.
Saiba mais