Olá, faça o Login ou Cadastre-se
Conte sua história - Tutorial

Veja dicas para participar desta seção e contar a sua história!


Para começar...

  1. Crie uma página sua
    Basta fazer o cadastro e aguardar um e-mail do site com o link para ativar a conta. Clique em ‘criar perfil’ e complete os dados. Uma página só sua aparecerá no site. O que fazemos com seus dados? Leia nossa política de privacidade e nosso termo de uso.
  2. Comece a contar sua história
    Você pode escrever textos, como se fossem “posts” de um blog . Você pode montar uma Galeria de Fotos com as imagens mais importantes de sua história . Você pode publicar vídeos. Você pode fazer o “upload” de áudios – conversas, narrações, músicas favoritas . Conte a história de sua família e fale da sua relação com a cultura japonesa. Mais dicas aqui.

Depois...

  1. Gostou?
    Faça a sua história ser conhecida. Envie o link de sua página para amigos e parentes. Eles podem enviar uma mensagem para você ou comentar diretamente na sua página .
  2. Não gostou?
    Você pode alterar ou deletar textos, fotos, vídeos e comentários sempre que quiser.
  3. Encontre outras histórias
    Na sua página, aparecerá uma lista de participantes do site com o mesmo sobrenome ou com a mesma Província de origem que você . Nossa Busca também ajuda a procurar pessoas com interesses ou histórias em comum.
  4. Preserve
    Se você concordar e autorizar, o conteúdo de sua página será doado ao Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil ou instituição similar, para ser preservado: uma memória e uma referência para o futuro.
  5. Dúvidas, sugestões e comentários para a equipe do site? Fale conosco.

 

Nossas dicas para ajudar você a contar sua história


Sua história escrita

Você pode escrever quanto quiser. Pode ser um texto só ou vários, divididos em pequenas histórias. Os textos aparecem em uma lista na lateral da página, do mais recente para o mais antigo, como se fossem ‘posts’ de um blog. Você também pode corrigir, alterar ou complementar qualquer um deles sempre que achar necessário.

Tem dúvidas sobre o que escrever? Aqui estão algumas perguntas que podem ajudá-lo a começar. Mas são apenas sugestões. Lembre-se que a página é sua e você pode contar sua história na ordem que quiser e abordar o tema da maneira que achar melhor.

Se você é imigrante japonês ou descendente de japoneses:

  • De que Província ou região do Japão seus pais/avós/bisavós vieram? Por que decidiram imigrar para o Brasil?
  • Como foi a viagem de seus pais/avós/bisavós para o Brasil? Como foi a adaptação deles no país?
  • Em quais cidades seus pais/avós/bisavós se estabeleceram? Trabalharam com qual atividade?
  • Fale um pouco de você: onde você nasceu, como foi a sua infância e a sua juventude.
  • Quais costumes japoneses a sua família mantinha?
  • Quais foram os momentos mais marcantes da sua vida?
  • Fale da sua vida profissional. Quais foram os momentos mais importantes?
  • Quais são seus hobbies?
  • Já morou, ou mora, no Japão? Fale de sua experiência.
  • Já conheceu o Japão? O que achou?
  • Como vê o Brasil hoje?
  • Como é sua vida hoje?
  • Tem filhos? Seus filhos conhecem/gostam da cultura japonesa?
  • Como vê a mistura das culturas japonesas e brasileira na sua vida?
  • Quais são seus sonhos/objetivos?

Se você não é descendente de japoneses:

  • Fale um pouco de você: onde você nasceu, sua profissão, os principais momentos de sua vida.
  • Como você entrou em contato com a cultura japonesa?
  • Qual o aspecto da cultura japonesa de que você mais gosta? De qual você não gosta?
  • Já morou, ou mora, no Japão? Fale de sua experiência.
  • Já conheceu o Japão? O que achou?
  • Como é sua vida hoje?
  • Como vê a mistura das culturas japonesas e brasileira na sua vida?
  • Quais são seus sonhos/objetivos?

 

Sua Galeria de fotos

Monte um álbum de fotos que mostrem os momentos mais marcantes da trajetória de sua família e da sua vida.

Por onde começar? Segue uma lista que pode ajudá-lo:

  • Fotos da vida dos seus pais/avós/bisavós ainda no Japão
  • Imagens do passaporte que seus pais/avós/bisavós usaram para vir ao Brasil
  • O navio em que eles vieram (e o que viram a bordo dele, como festas, cabines e paisagens)
  • A primeira casa da família
  • Cenas do trabalho
  • Casamentos, nascimentos, aniversários, missas, formaturas
  • Atividades das quais você e sua família participaram na comunidade: undokai, nihongakko, bon-odori etc.
  • Sua participação em atividades ligadas à cultura japonesa: esportes, artes marciais, artes plásticas, cinema, literatura, música, mangá, anime
  • E o que mais você achar de importante para mostrar a sua vida e sua relação com a imigração e a cultura japonesas.

Você pode publicar quantas fotos quiser em sua galeria. O site ajusta automaticamente as imagens para o tamanho ideal. Mas fotos muito pesadas demoram mais para serem carregadas, ok? Um bom tamanho é 800 Kb.

 

Seus vídeos e áudios

Para publicar um vídeo em sua página, basta colocar o endereço do vídeo do YouTube ou outro site que hospeda vídeos na Internet. Dê um título ou faça uma descrição breve do seu vídeo.

Para publicar um áudio (até 5 MB), basta ter o arquivo em MP3. Dê um título ou faça uma descrição breve do seu aúdio.

Quer fazer um vídeo ou áudio com alguém da família que conheça bem a história de todo mundo? Veja dicas preciosas no Discover Nikkei, um site muito bacana que fala de comunidades nipo-brasileiras no mundo todo, mantido pelo Museu Nacional Nipo-Americano, em Los Angeles.

 

Suas sugestões e dúvidas

Dúvidas, sugestões e comentários para a equipe do site? Fale conosco.

 

Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.


Exemplo da página Minha história

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Exemplo da página Galeria de fotos

Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados