Motoyoshi Ue, quando solteiro