Conte sua história › Mari Kanegae › Minha história
O que mais reflete a personalidade japonesa no origami é a paciência, a perseverança de fazer as coisas com muito cuidado e atenção. É preciso ser um bom observador das coisas que estão a nossa volta para podermos captar a essência delas e transmiti-las no papel. Uma pessoa que não vê isso pode fazer algo muito perfeito tecnicamente, mas frio, sem vida.
Os alunos na Aliança Cultural Brasil-Japão, onde dou aulas, são bastante variados: donas de casa, professores de Matemática, de Literatura, artistas, bancários, psicólogos, uma gama vasta. Tem até épocas em que não há nenhum descendente. Para quem está começando, costumo passar coisas simples, como uma borboleta que bate asas. A beleza está no movimento, nem tanto na forma, que é muito simples: um triângulo com duas partes dobradas para cima.
Tento transmitir essa sensibilidade da cultura oriental, as sensações. O ocidental, às vezes, pensa muito no que é explicado, quer verbalizar tudo, mas há momentos em que, se você tenta colocar em palavras, perde o efeito. Faço uma flor que quando abre, parece um desabrochar, e fico esperando a reação das pessoas, não falo “olha, agora vamos aprender uma flor que, se você abrir, vai ocorrer assim e assado”. A melhor forma da pessoa entender o origami é fazendo e sentindo.
Eu gosto muito de dar aula. Sempre que posso explico as origens, o contexto histórico e cultural do origami. Mas acho que mais importante do que transmitir a cultura de um país é incorporar coisa benéficas para as pessoas, independente das origens. O origami ajuda a desenvolver a coordenação motora, a atenção, a concentração e a criatividade, e intensifica as relações humanas, pois a maneira mais fácil de aprender é vendo o outro.
Depoimento ao jornalista Leonardo Nishihata
Fotos: Carlos Villalba e arquivo pessoal de Mari Kanegae
As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil