Olá, faça o Login ou Cadastre-se
Minha história

  Conte sua história › Fábio Yabu › Minha história

Fábio Yabu

São Paulo / SP - Brasil
45 anos, Desenhista de mangás e escritor

A influência do Japão


Acho que a geração dos meus avós ainda acompanhava a cultura japonesa, mas meus pais já se adaptaram à cultura brasileira. Meus avós, por exemplo, são budistas, mas meus pais me criaram na religião católica. Mesmo assim, meu interesse no Japão é justamente pelo Zen Budismo. Tanto que se fosse pela primeira vez para lá visitaria os templos budistas no interior e não as grandes cidades.

Ainda há alguma ligação cultural, pois minha avó mistura as palavras entre o português e o japonês. De vez em quando me chama a atenção por estar de pés descalços com a expressão “hadashi”. O Natal, em casa, tem peru e sushi na mesa, e quando meu avô morreu houve missa budista, mas os casamentos da família são na igreja católica.

Também lembro que minha bisavó, Bum Sato, tinha uma coleção de “mangá” que eu folheava sem saber ler qualquer coisa. Gostava dos desenhos.

A referência que eu tenho é que família brasileira verbaliza mais. A japonesa é mais calma, mais interna, falam baixo. Com isso talvez tenha faltado mais conversa entre nós para preservar essas raízes. Meu pai lutava sumô em Pereira Barreto e é muito engraçado. Minha mãe é mais contida. Os dois são professores de matemática. Dá pra imaginar a cobrança sobre nossa educação. Era a “tática oriental de ensino”, muito rigorosa. Só não funcionou mais com eficácia quando comecei o colegial e descobri as garotas. Coisas da idade.

Atualmente minha família está espalhada, com alguns vivendo como dekasseguis, no Japão, em várias províncias. Hoje em dia o jovem tem mais escolhas e acaba não seguindo exatamente a família.

Depoimento ao jornalista José Alberto Lovetro
Fotos: Everton Ballardin e arquivo pessoal de Fábio Yabu
Vídeos e áudios: Estilingue Filmes


Enviada em: 11/10/2007 | Última modificação: 22/04/2008
 
« Pioneirismo: quadrinhos na internet A descoberta das origens »

 

Comentários

  1. Mariza Santos @ 22 Out, 2007 : 00:30
    Parabéns Fábio por sua volta ás origens,seu amor por seus antepassados ,pela valorização da cultura japonesa que eu particularmente admiro mto.Desejo que teu trabalho já reconhecido internacionalmente, tbém o seja aqui no Brasil. Amei o vídeo das Princesas do Mar...Mto Linnndo!! Sucesssssssso. Abraços

  2. Angélica Afonso de André @ 27 Out, 2007 : 00:12
    Não imaginava que minha colega Érica Yabu tivesse uma história familiar tão emocionante!Quanto mais um irmão artista!! Quero conhecê-lo melhor...ainda mais que meu filho Leonardo gosta de desenhar mangá e é bisneto de japoneses vindos em 1932 ao Brasil! Gostei demais da saga da família Yabu.

  3. Victor Yuzzo @ 28 Fev, 2008 : 00:52
    Fábio, muito bacana a história. Concordo com o que você disse sobre a nossa geração (também sou descendente de japoneses, sansei): temos pouca informação sobre nossos antepassados, e isso é um erro. Devemos procurar conhecer, e dar valor a essa data tão importante. Este artigo me inspirou a fazer isso! Conhecia seu trabalho pelo seu site/blog Mude o Mundo. Interessante saber mais sobre a sua atuação, como desenhista de mangá. Parabéns por tudo, e continue o bom trabalho.

  4. felipe @ 1 Jun, 2008 : 15:20
    gosto muito do desenho das princesas do mar é um dos meus desenhos favoritos e gostaria de saber de um site sem ser princesasdomar.com.br para pegar imagens pro meu computador você poderia me indicar um site?por favor?bom parabéns pelo seu trabalho adoro as princesas do mar principalmente a polvina,soraia,marcelo,hugo,éster,léia e eletropaula desde já te agradeço obrigada e sucesso!

  5. Fernanda @ 22 Ago, 2008 : 07:18
    Oi Fábio! Foi ótimo ler o seu depoimento aqui. Muitas semelhanças com a minha própria história. Mas, o mais legal foi lembrar dos Combo Rangers!!! Há muito tempo atrás, eu e uma amiga participamos de um concurso seu e eu lembro que nós desenhamos os combo rangers vestidos como outros personagens. Acredita q eu tenho a cópia do desenho até hoje? Não conhecia as princesas do mar, mas elas são fofas! Muito sucesso para você!!! Fernanda Hobo

Comente

Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.

Árvore genealógica

Histórias

Vídeos


| mais fotos » Galeria de fotos

Áudios

Fábio conta como sua avó materna Hide se casou pela tradição miai (casamento arranjado)

 

Conheça mais histórias

mais perfis » Com a mesma Província de origem

 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados