Em viagem ao Japão, em setembro de 1982, os pais de Angela, Takeo e Sumiyo (os dois primeiros, da esq. p/ dir.), visitam o primo Nagatsugu Hirata, em Kanazawa, e a tia Namiko Miyasaki, em Kiyoto.