Conte sua história › Ricardo Mizusaki Katayama › Minha história
Este ano a batian faz 92 anos. Não coincidentemente, porque até onde eu sei a batian AINDA faz aniversário todo ano (diferentemente de algumas tias), celebraremos em 2008 os outros 100 anos que passaram desde o tal 18 de junho de 1908.
Isso tudo me levou a uma pequena reflexão para convencer os 30 e tantos primos e os 16 tios a comparecerem ao aniversário, mas que serve para todos nós, nikkeis: se a dona Shimako (ou seja lá quem for) não tivesse entrado no navio as coisas iam ser bem diferentes...
-Em vez de fazer parte de 1,5 milhões de nipo-brasileiros, faríamos parte dos 127,4 milhões de japoneses. Seríamos apenas mais do mesmo.
-Em vez de nos orgulharmos de nunca ter perdido uma guerra, nos orgulharíamos de nossos heróis terem se jogado junto com os aviões para matar os inimigos.
-Em vez de carnaval, a festa da primavera.
-Em vez de sermos provenientes de uma cultura que está na moda, pintaríamos o nosso cabelo de loiro e usaríamos roupas estranhas para TENTAR ficar na moda.
-Ficaríamos bêbados com cerveja e sakê. E ficaríamos vermelhos.
-Em vez de inventarmos uma história qualquer quando fizéssemos qualquer besteirinha, cometeríamos haraquiri.
-Nossos poemas teriam 3 versos. Sem rima.
-Em vez de lamentar um crescimento econômico de 4,5% ao ano, festejaríamos qualquer 2%.
-Em vez de viver numa cultura que colocou uma loira ex atriz pornô para apresentar programas infantis, viveríamos numa cultura que faz desenho animados pornográficos.
-Em vez de balada, karaokê.
(homens)
-As mulheres teriam controle da relação.
-As mulheres teriam o controle sobre o nosso dinheiro.
-Se estivéssemos solteiros depois dos 30, em vez de playboys, seríamos encalhados.
(mulheres)
-Os homens não seriam tão bobos a ponto de pensar que têm o controle da relação.
-Os homens não seriam tão bobos a ponto de pensar que têm o controle sobre o próprio dinheiro.
-Os homens não seriam tão bobos a ponto de pensar que não ficam ridículos como playboys de 30 anos.
(sessão comida)
-Em vez de comer sashimi de salmão toda a semana no rodízio porque é bacana, comeríamos arroz com umeboshi e missoshiro no café da manhã porque é o que se come.
-Nossos doces seriam bonitos, mas horríveis.
-Em vez de comer lámen quando não tem nada pra comer em casa, comeríamos rámen quando saíssemos para almoçar.
-Feijão seria doce e viria dentro de um pão.
-Em vez de comer feijão com bacon no dia a dia, comendo algo leve quando dá peso na consciência, comeríamos light todo dia, e a sustância seria o McDonald´s.
-Não haveria churrascarias rodízio. Muito menos churrascarias rodízio que servem sashimi.
As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil