Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Conte sua históriaCaren Utino › Minha história

Caren Utino

São Paulo / SP - Brasil
44 anos, modelo, atriz e publicitária

"Muito asiática"


O que percebi nessas viagens pela Ásia é a ocidentalização da cultura asiática, uma certa imposição de um padrão de beleza que não condiz com o padrão da população. Em Hong-Kong, Japão e Tailândia, recebi algumas críticas de clientes, fotógrafos e produtoras por ser “muito asiática” e isso me levou a questionar meu trabalho na Ásia. Nunca ouvi tal comentário no meu país, o Brasil. A maioria das grandes campanhas veiculadas na Ásia são estampadas com homens e mulheres ocidentais ou mestiços de ocidentais com orientais. Em Bangkok vi muitas meninas caucasianas serem as “mestiças” e muitas mestiças serem as “orientais” em anúncios de xampus, cosméticos, refrigerantes, roupas, etc. Muitas vezes não há espaço para a verdadeira beleza oriental. Nas agências eu sou umas das únicas orientais puras e isso também é motivo de surpresa quando sou apresentada aos clientes (castings), tanto que me pedem para dizer que sou mestiça de brasileiros com japoneses.

Sou descendente de japoneses, avós maternos e paternos japoneses, então não poderia dizer que sou mestiça. Apesar de ter muitos trabalhos, infelizmente sinto uma certa discriminação na Ásia por ser muito asiática! Uma grande ironia, já que jamais pensei ouvir isso num país em que todos são asiáticos.

Penso também na população em geral desses países asiáticos, maioria esmagadora de orientais puros e que são submetidos à forte influência da mídia, pois todo esse padrão imposto os leva a buscar algo que não é deles. Tanto que as cirurgias para ocidentalização dos olhos são campeãs no Japão, na Coréia e na China, fora a venda de lentes de contato coloridas, produtos para enrolar ou clarear cabelos, cosméticos “whitening” para clarear a pele, tudo isso sem mencionar as roupas e acessórios.

Mesmo no Brasil, fiz campanhas publicitárias internacionais e muitos comerciais de TV e anúncios para a América Latina e a Europa. A beleza oriental é muito valorizada no Ocidente, sendo que o oposto acontece na Ásia.

Tudo isso me faz repensar no Brasil e nas inúmeras entrevistas que fiz sobre ser uma modelo oriental num país ocidental. Sempre me perguntam se o mercado publicitário está abrindo as portas para os orientais no Brasil e eu digo “sim, os orientais estão sendo valorizados mais do que nunca!”. Mas é uma pena que outras portas se fechem para nós, onde teoricamente, deveriam ser mais valorizadas.

Com toda certeza, meu Sol brilha mais forte no Brasil.


Enviada em: 09/11/2007 | Última modificação: 09/11/2007
 
Vida de modelo »

 

Comentários

  1. Fon @ 24 Nov, 2007 : 20:18
    Ola Caren, Eu nasci na Tailandia, mas aos 6 anos de idade me mudei para França onde eu fui criada porque minha mãe casou com um francês mas sou tailandesa pura. Em 2003, viajei pro Brasil e fiquei apaixonada pelo pais, a cultura brasileira e fiquei realmente emplogada tanto que me todos dizem que sou brasileira de coração (falo português fluente sem soutaque, adoro aprender linguas estangeiras). Meu namorado é meio francês meio brasileiro. Achei a sua experiência muito interessante porque sei exatamente do que você esta falando...na verdade, parece que ninguem se satisfaz com a coisa propia que ele tem mas sempre aspira à querer algo que ele não possua. Nos orientais somos uma beleza "rara" e então exotica para os brasileiros e ocidentais enquanto os ocidentais são mesmos "exoticos" para os orientais. Notei que a maioria das pessoas são atraidas pelo o seu contrario, é porque a imagen da mulher oriental atrai ou faz fantasmar os ocidentais e porque a mulher ocidental faz fantasmar o povo asiatico... A final tudo que é raro é cobiçado, isso explica porque você esta fazendo mais sucesso e é mais valorizada no Brasil, porque a imagen da oriental seria mais fora do comum, mesmo se tem uma imigração japonesa muito importante no Brasil. Na Asia, você esta sentindo esse tipo de discriminação porque você não corresponde ao modelo de la que é a mulher mestiça asiatica com ocidental ou ocidental...No Brasil, terra da miscigenação, tem que ter modelos para representar todos os povos, e encontrar orientais bonitas como você fica mais dificil... Para concluir, eu diria que em nenhum lugar da terra, o padrão de beleza condiz com o padrão da população de certa manera porque o padrão de beleza é escolhida para fazer fantasmar, sonhar e não coresponde esencialemente à realidade... Eu acho uma pena que as mulheres asiatica não se orgulhem da beleza delas e procurem parecer como as ocidentais...mas fazer o que? No Brasil, tambem tem um certo culto da beleza e o povo quer parecer como os atrizes de novela...Gostaria entrar em contato com você para saber como vc chegou na Tailandia, falar nos nossos paises, do Brasil e tracar uma ideias. Eu tambem acho que a minha luz brilha mais no Brasil! O meu e amil é fon.tip@laposte.net Abraços

  2. Renata Murakami @ 11 Jan, 2008 : 12:34
    Li um pouco de sua história, muito interessante por sinal. Vc é uma das descendentes puras mais bonitas que eu já vi, parece mestiça. Na minha opinião, acho que faria sucesso no Japão. Lá via muitas revistas com japonesas e brasileiras (mestiças). As japonesas (de revista) nem eram tão bonitas. Bom é isso, parabéns pela determinação e superação. Muito sucesso pra vc! Gambate!

  3. vecka @ 22 Jan, 2008 : 07:03
    Muito legal..e tu é linda! Parabéns... Sucesso sempre!

  4. Helton Suzuki @ 9 Fev, 2008 : 20:58
    Na minha opinião essa ocidentalização que o Japão está sofrendo é natural,sendo que a moda, a economia,e várias outros setores e aspectos estão diretamente interligados com o mundo ocidental.Então, é impossível que não haja essa influência.Lamentável é o fato de que vários asiáticos estão recorrendo a essas cirurgias ridículas para "ocidentalizar os olhos",que são naturalmente,na minha opinião ,tão bonitos e atraentes.Eu acho que essa ocidentalização ruim em alguns aspectos.A cultura japonesa já está se perdendo dia-a-dia,tanto que as agências estão preferindo pessoas"menos orientais".Chato isso.

  5. Reinaldo Soares @ 19 Fev, 2008 : 23:43
    Cada um deve preservar a beleza que tem. As orientais são especiais pelo charme e jeito de ser, além da beleza exterior. Não precisam recorrer à cirurgias ridículas. O que acontece hoje em dia é uma desvalorização da beleza exterior. São inúmeras garotas (sem nada na cabeça) passando por cirurgias plásticas, lipoaspiração, implantando silicone para satisfazer um mercado que não só exige mas humilha. Se essa ignorância fosse coerente, não teríamos a Gisele Bundchen, que tem um nariz nada padronizado, no posto de über. Que ela e a Caren sirvam de exemplos para muitas descabeçadas por aí.

  6. casanova @ 18 Mai, 2008 : 19:32
    Ola caren tudo bem outro dia estava passeando em shizuoka quando entrei num restaurante italiano vi uma japonesinha muito parecida com vc,fiquei meio assim de chegar mais quando ela comecou a falar descubri que nao era vc.abracos e fica com deus:abracos ao emerson...Espero que vc leia mesmo ta !!!! Você conhece o relacionamento entre seus dois olhos? Eles piscam juntos,eles se movem juntos,eles choram juntos,eles vêm coisas juntos e eles dormem juntos. Embora eles nunca vejam um ao outro... A amizade deveria ser exatamente assim! Estamos na SEMANA MUNDIAL DO MELHOR AMIGO. Quem é seu melhor amigo?Envie isto para todos seus melhores amigos. Mesmo pra mim, se eu for um deles.Veja quantos vc recebe de volta. Se vc conseguir mais de 3, então vc é realmente uma pessoa cativante!!!

  7. adriano @ 30 Mar, 2010 : 09:31
    querro me casar com uma mulher japonesa fone 030 98264082

  8. adrian tako xi @ 30 Mar, 2010 : 09:34
    quero me casar com uma mulher japonesa 031 98264082 de 20 19 30 anos

  9. adran takara @ 30 Mar, 2010 : 09:38
    caren quero conhecer voce 031 98264082 adrian takara

  10. george t m @ 26 Abr, 2010 : 08:14
    voce e altas gata se poracaso quiser namorar deixo meu celular991717418

  11. livia @ 9 Jul, 2010 : 06:43
    engraçado pq pra mim vc se "ocidentalizou" um pouco..dobrinha do olho q japonesas puras nao têm...e cirurgia no nariz..e ainda assim foi considerada asiática demais..realmente n da pra entender...

  12. Lu @ 9 Nov, 2010 : 22:41
    Livia,vc deve estar enganada. Meu pai e um okinawano japones ligitimo e tem olhos grandes e nariz alto... Eu idem...

Comente



 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados