Espetáculos de bugaku hoe reúnem música, dança e cantos tradicionais

O espetáculo Tradições Criativas – Mandala Bugaku Hoe, traz apresentações de bugaku hoe, que reúne três manifestações culturais japonesas - gagaku (orquestra de instrumentos tradicionais japoneses), bugaku (bailado) e shomyo (canto budista) -, que acontecem em São Paulo, Brasília, Belo Horizonte e Rio de Janeiro entre os dias 27 de novembro e 5 de dezembro de 2008.

O espetáculo, organizado pela Creative Tradition 2005 Executive Comittee, com participação dos grupos japoneses Tendai Shomyo Onritsu Kenkyukai, Shingon Hokyokai e Tokyogakuso, acontece no Brasil pela primeira vez. Tem apoio de ógãos de cultura do governo japonês e faz parte do calendário das comemorações do centenário.

Gagaku é um conjunto de instrumentos de sopro, cordas e percussão, que surgiu como música de corte, tocada durante rituais religiosos, cerimônias oficias e pelos nobres japonês. Tem uma história de 1.300 anos.

Bugaku são bailados que acompanham o gagaku. No espetáculo, serão apresentados o saho bugaku, cuja música de acompanhamento foi introduzida da China, e o uho bugaku, de música oriunda da península coreana. Cada um tem músicas, máscaras, figurinos e coreografia próprios.

O canto budista shomyo é considerado a arte vocal mais sofisticada no Japão e tem sido transmitido apenas entre os monges budistas.

As apresentações em São Paulo acontecem no dia 27 de novembro, na Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, no dia 28, no Auditório do Masp, e no dia 29, no Sesc Santana. Em Brasília, no dia 2 de dezembro, no teatro Funarte; em Belo Horizonte, no dia 4, no Ouro Minas Palace Hotel; e no Rio de Janeiro, no dia 5 de dezembro, na Sala Cecília Meireles.